网站客服:+86 10 8838 0825手机访问
当前位置: 主页>资讯>市场分析

同中科院专家深度考察日本水务市场,考察代表行程满满,收获多多!

时间:2018-10-09  点击:328 次 字号+  字号-
      与日本净化槽协会及企业商讨合作机会;出席亚洲分散污水处理论坛了解周边市场动态;考察奥加诺研发中心探究“国际一流”的内涵;参观日本国立环境研究所,拓宽国际化的环保视野……

      2018年9月16-22日,在中科院发展中国家水与环境卓越中心、中国贸促会建设行业分会的指导下,由中关村中科水环境保护技术创新推广中心、一带一路环境科技与产业联盟、村镇环境科技产业联盟、《水工业市场》杂志联合组织的“环境科技产业联盟赴日考察活动”圆满结束。赴日考察期间,代表团全程随同中科院生态环境研究中心的专家,先后参加第11届世界水大会及展览会,出席由日本环境省主办的第6届亚洲分散污水处理论坛,访问日本国立环境研究所,参观霞浦环境科学中心,考察奥加诺公司研发中心等,实现了对日本水务市场的贴近学习、深度考察。

      考察归来,对于此行的收获与感想,代表们纷纷表示:“此番赴日本考察水务市场,行程满满、收获多多”。

      亮相第11届世界水大会暨展览会,与中日专家充分交流


代表团在东京国际展览中心合影

      2018年9月16-21日,第11届世界水大会暨展览会(IWA World Water Congress & Exhibition 2018)在日本东京国际展览中心举行,展会迎来100多个国家和地区的5000余名会议代表、200多家展商以及超过10000名观众。

      在此次展会上,环境科技产业联盟考察团通过联盟展台,集中展示了成员企业的技术、方案、产品等。代表团成员还在中科院生态环境研究中心副主任杨敏的带领下,访问了日本净化槽协会展台,通过日本净化槽协会环境整备教育中心主任云川新泌博士引荐,与日本久保田、富士等净化槽企业的技术人员进行了深入交流,并对未来可能的合作展开了探讨。


中国工程院院士、中科院生态环境研究中心研究员曲久辉(右1)到访联盟展台,中科院生态环境研究中心副主任杨敏(右2)陪同



中国城市规划设计研究院党委书记兼副院长、中国城镇供水排水协会副会长兼秘书长邵益生(右1)参观联盟展台


村镇环境科技产业联盟理事长、中科院生态环境研究中心研究员刘俊新(右1)在联盟展台


联盟成员企业代表及秘书处人员在联盟展台


代表团成员与日本净化槽协会专家合影

代表团成员在展会上认真观摩净化槽技术


展台产品展示


展馆场景


      出席第六届亚洲分散污水处理论坛,净化槽技术成焦点

      9月19日,中科院生态环境研究中心副主任杨敏、村镇环境科技产业联盟理事长刘俊新研究员率代表团一行36人出席了由日本环境省(MOEJ)主办、由日本卫生联盟(JSC)和净化槽协会(JSA)协办的第六届亚洲分散污水处理论坛,参加本次论坛的还有来自印度、印度尼西亚、马来西亚、缅甸、泰国、越南以及东道国日本等其他亚洲国家的分散污水处理的官员、专家以及有关人员90余名与会者。本次论坛旨在进一步发展分散污水处理技术,并通过分享经验和在亚洲建立同行交流渠道,为参与国实现可持续发展目标提供帮助。日本环境省环境再生资源循环局净化槽推进室室长松田尚之于会上致开幕词。

      日本环境省环境再生资源循环局净化槽推进室指导普及科科长板仓舞作了《日本分散型污水处理系统及法律制度》的专题报告,重点对日本污水处理的历史与现状、净化槽系统的概要与问题、净化槽相关法律制度、日本净化槽在海外的市场拓展等做了详细介绍。

      村镇环境科技产业联盟常务副理事长、中科院生态环境研究中心副研究员陈梅雪在论坛作《中国农村分散型生活污水处理政策》的专题报告,并在问答环节与来自亚洲各国的与会代表做了交流互动。

      日本环境整备教育中心净化槽系统国际合作中心主任云川新泌,以及来自胡志明土木大学、印度尼西亚公共事业国民住宅省、印度住宅城市开发部、缅甸仰光市开发委员会、马来西亚供排水委员会排水管理局、地球环境战略研究机构、大五产业株式会社、日本国立环境研究所、亚洲工科大学等单位的专家分别在论坛上做了主题演讲,并回答了现场听众的提问。


论坛全体代表合影


中科院生态环境研究中心副主任杨敏、村镇环境科技产业联盟理事长刘俊新与日本环境省官员交流


日本环境省环境再生资源循环局净化槽推进室室长松田尚之致开幕词


日本环境省环境再生资源循环局净化槽推进室指导普及科科长板仓舞,报告题目《日本分散型污水处理系统及法律制度》


村镇环境科技产业联盟常务副理事长、中科院生态环境研究中心副研究员陈梅雪,报告题目《中国农村分散型生活污水处理政策》


日本环境整备教育中心净化槽系统国际合作中心主任云川新泌,报告题目《日本净化槽系统的维护管理》

大五产业株式会社缅甸事业部部长宫城成和,报告题目《水环境改善的适用技术-净化槽》


论坛问答环节


论坛现场


      参观国立环境研究所总部及生物生态工程研究设施,借鉴分散污水处理设备的标准管理办法


代表团在国立环境研究所总部合影

      9月20日上午,代表团一行在华裔专家、日本国立环境研究所主席研究员徐开钦带领下,先后参观了国立环境研究所总部及位于霞浦湖畔的生物生态工程研究设施。


徐开钦(右4)带领代表们参观国立环境研究所附属的生物生态工程研究设施


参观净化槽评估试验装置


参观日本早期的净化槽模型

      国立环境研究所于1974年建成并投入环境科学研究工作,该所位于东京东北部约60公里处著名的筑波科学城内,占地面积为23万平方米。国立环境研究所最早成立于1974年3月(原名“国立公害研究所”,1990年7月更名为现在的“国立环境研究所”),最初隶属于日本环境厅,后来属于环境省,目前的机构名称为“国立研究开发法人 国立环境研究所”,是日本国内最著名的开展环境综合科学研究的机构。40多年来,该所在环境科学研究领域硕果累累,已发展为世界上几个著名的环境研究机构之一,为日本解决环境污染和可持续发展做出了重大贡献。


在霞浦湖畔的水环境再生保全研究基地合影

      生物生态工程研究设施位于霞浦湖畔,该设施兼具日本国家指定的“净化槽性能评估试验业务”。目前,我国对于分散式污水处理设备还没有形成统一的产品标准和工艺标准,因此,此行到访国立环境研究所参观生物生态工程研究设施,代表团成员们颇具使命感。参观结束时,大家由衷感慨:“日本对净化槽的性能评估及其管理办法,对我国分散污水处理设备的标准建立,具有非常重要的参考和借鉴意义。”

      参观茨城县霞浦环境科学中心,学习先进环保理念
     

9月20日下午,代表团成员随同徐开钦主席研究员参观了茨城县霞浦环境科学中心。

      霞浦由西浦、北浦、长陆利根川等3个水域组成,水深平均4米,最大水深7米,是广阔而浅水的湖沼,也是日本第二大湖。该流域大约有96万居民,20世纪50年代前霞浦的水质还比较清澈,到了1960年代后期,这一流域人口激增,同时伴随工业突飞猛进的发展,霞浦流域的水质污染日益严重。于是,茨城县制订了有关霞浦水质保护的计划,通过整备下水道、设置高度处理净化槽等,开展各种净化水质的工作。

      霞浦环境研究中心于2005年正式挂牌成立,中心的建设目标旨在保护包括霞浦在内的湖沼、河流的水质环境和大气环境,加强市民、研究者、企业及政府四方的伙伴关系,有效开展“调查研究及技术开发”、“环境学习”、“市民活动”、“信息交流”。未来,霞浦环境科学中心还将承担净化水质综合设施的功能。


代表团参观霞浦环境科学中心

      据徐开钦介绍,国立环境研究所在霞浦湖的研究设施,常驻三四十名研究相关人员;另外,茨城县在霞浦湖也设有一个研究中心,两个研究机构加起来有七、八十人。到目前为止,霞浦湖实施了七个“五年行动计划”,每五年投资约3000亿日元(约180亿人民币),用于水质的跟踪调查和水环境保护相关研究。2005年,日本对《湖泊法》进行修订与改进,以期持续提高整治效果。国立环境研究所对日本11个重点湖泊与水库的长期跟踪研究发现,虽然河流流域、海域在过去的30年间已呈现明显的治理成效,但湖泊流域环境达标率仍不足60%。除此之外,开展环境教育,提高民众环境意识是水环境治理综合对策中极其重要的环节。例如,日本研究人员量化了日常食物所对应的BOD(生化需氧量)污染值,如果把1杯啤酒倒入湖泊,需要10个浴缸的净水(约3吨)才能把它稀释到鱼类能够生存的状态,通过这种方式,深入浅出地阐述污染的严重性,从而使民众的环保意识深植于日常生活中。


深入人心的水环境治理科普教育

      徐开钦表示,霞浦湖治理过程中有几点经验值得中国借鉴:第一,家庭生活污水以及家畜养殖导致的高负荷污染不容忽视;第二,农业面源污染的控制非常重要;第三,湖泊流域污染与周边森林覆盖率成负相关,森林越少污染越严重;第四,产学研合作以及市民对水环境保护的长期共同努力不可少,最后“适宜游泳的霞浦湖”的口号亲民直观,易得到民众的理解与支持。

      到访奥加诺株式会社,受到鲤江泰行社长亲自接待


代表团到访奥加诺研发中心

      9月21日,考察团到访位于日本神奈川县相模原市的日本奥加诺株式会社(ORGANOCORP.)研发中心,奥加诺株式会社鲤江泰行社长亲自接待考察团一行,并带领大家参观了奥加诺研发中心实验室。随后,双方还举行了技术交流会。


奥加诺株式会社鲤江泰行社长致欢迎辞

      奥加诺株式会社鲤江泰行社长向杨敏主任率团到访表示热烈欢迎,并向大家简单介绍了奥加诺的公司发展情况。鲤江泰行社长表示,奥加诺自成立以来,在水处理领域进行了深入有效的研究和探索,凭借70多年的技术积累和行业领先优势,奥加诺将一如既往地为促进中日友好、加强双方在环保领域的合作与交流添砖加瓦。鲤江泰行社长预祝代表团此行到访奥加诺,能够在技术研发、市场开拓等方面发掘切实可行的合作机会。

中科院生态环境研究中心副主任杨敏致辞

      中科院生态环境研究中心副主任杨敏研究员向鲤江泰行社长以及奥加诺公司为接待考察团所做的精心准备表示感谢。杨敏说,本次环境联盟代表团访问奥加诺,旨在让大家清晰认识到,水处理行业最新技术、最优产品,其背后所蕴含的庞大研发实力及其庞大的、持续的研发投入。杨敏说:“奥加诺不仅非常重视科技研发,同时还非常看重中国市场、重视人才培养,他们在中国大力赞助了‘奥加诺(水质与水环境)奖学金’,希望以此不断推动中国国内水环境保护和水处理事业的发展。”杨敏表示,“中国水处理产业的蓬勃发展,迫切需要产学研的密切配合,而本次考察奥加诺研发中心,对推动我国的科研成果转化具有重要的启发意义。日本在水处理行业积累了优秀的技术与产品,对于需求日益扩大的中国市场来说,双方具有广阔的合作前景。在中日关系破冰、转暖的大背景下,政治关系转暖一定会给商业合作带来机会。”


奥加诺株式会社研发中心所长國枝达也讲话

      奥加诺株式会社研发中心所长國枝达也简要介绍了公司经营概况。据悉,奥加诺从事为客户提供水质分析、装置设计、组装、工事、现场调试和售后服务等的一条龙服务,涉及到水处理行业的方方面面,特别是为半导体行业提供超纯水的卓越技术。

      随后,技术交流会进行专题演讲环节:奥加诺研发中心企划部长江口正浩就奥加诺好氧颗粒污泥技术以及RO膜用药剂做了汇报演讲;上海泓济环保科技股份有限公司研发经理李勇、安徽国祯环保节能科技股份有限公司工程师胡香、北京京润环保科技股份有限公司董事长兼总经理肖东、浙江联池水务设备股份有限公司总经理池文君、江苏金梓环境科技股份有限公司总经理谢小东、浙江宏电环保科技有限公司常务副总经理张文广等代表团成员也先后作了专题演讲。

      最后,对于环境科技产业联盟考察团本次到访,奥加诺株式会社常务兼技术开发本部本部长明贺春树表示,“中日企业之间的交流很有必要,希望有更多的机会与中国的同行企业交流技术。”


技术交流会现场

 
京润环保董事长兼总经理肖东在联盟展台

      当为期七天的考察顺利结束,代表团成员、北京京润环保科技有限公司董事长兼总经理肖东的一番话最能体现大家的心声:“本次赴日考察,从代表团入住酒店的房间布置,到国立环境研究所看到的各种标准、净化槽设施,再到奥加诺公司的实验室,种种细节都可以看出,“精益求精”使得日本的企业在每一个细节都凸显出精致感,而这种精致感充分体现了日本企业对细节的态度。产品的品质和可靠性,依赖于每一个细节,忽视细节就没有优质的整体。注重细节、精益求精的工匠精神,是日本企业在世界范围内获得成功的关键。这也是我们国内企业值得借鉴之处。”结合国内污水处理复杂多变对管理和技术提出极高要求的现状,代表们纷纷表示,日本成熟的技术和管理经验,对我国当下的污水处理行业具有非常重要的参考意义。未来,大家期待着在技术与市场开拓方面能开展广泛合作。
专题
期刊

主管:中华人民共和国住房和城乡建设部
主办:中国国际贸易促进委员会建设行业分会
国内统一刊号:CN11—4022/TU
国际统一刊号:ISSN1008—570X
在线订阅